The Americans termina como vivió: Tenso, conmovedor, y uno de los grandes

Matthew Rhys (izquierda), Keri Russell

Foto: Jeffrey Neira (FX)



Reseñas Los americanos A

COMIENZO

Episodio

10

Anuncio publicitario

El final quedó escrito en los libros de historia. Philip y Elizabeth Jennings estaban en el bando perdedor de la Guerra Fría, y Los americanos nunca dio ningún indicio de que iba a revisar el resultado de ese conflicto que había concluido hace mucho tiempo. Los Jenning estaban destinados a fracasar y Los americanos El desafío fue hacer que nos preocupemos por las personas atrapadas en esa espiral descendente, una tarea que cumplió manteniendo las apuestas altas pero la escala pequeña; no es hasta estas últimas horas del programa que los agentes durmientes soviéticos son atrapados en cualquier cosa que realmente pueda cambiar el equilibrio de poder entre los Estados Unidos y la URSS. Después de todos esos casi accidentes con la tecnología sigilosa, las armas biológicas y el sabotaje agrícola, el fin del tiempo de los Jenning en los EE. UU. Se reduce a un complot para derrocar al hombre más poderoso de la Unión Soviética. Según los showrunners Joe Weisberg y Joel Fields, esos detalles se determinaron desde el principio y, como se ve en START, llegaron a una conclusión que refleja la serie en su conjunto: Tensa, sobria, conmovedora y una de las grandes.

Las tragedias de START no dejan marcas físicas. Es un final de serie sin recuento de muertos, con un punto muerto en el que se intercambian palabras en lugar de balas. Sin embargo, las vidas se rompen irreparablemente: Paige y Henry pierden a sus padres y el uno al otro, se plantan campos enteros de duda en la mente de Stan, y Oleg pasará el resto de sus días en prisión. Y aunque nuestros dos principales espías rusos regresan sanos y salvos a la patria, Philip y Elizabeth Jennings de Falls Church, Virginia están técnicamente muertos, enterrados en un pequeño agujero de documentos y pertenencias cerca de un parque y paseo.



La soledad es más amenazante que cualquier arma cargada en START, y es tanto una amenaza como un motivo que tararea de fondo durante todo el final. Manténgase al tanto de todas las veces que Philip y Elizabeth están separados, ya sea por la necesidad de su escape o por la ubicación de la cámara; Siente ese matiz de alivio cuando se apiñan en la parte trasera del coche de Arkady Ivanovich. Sea testigo del coraje y la angustia que encarna Holly Taylor cuando el camino de Paige se aparta del de sus padres, no por la fuerza, sino de manera más conmovedora, por elección. La barrera de la ventana del tren se refleja en el cristal de la pista de hielo de St. Edward, que Stan toca antes de darle a Henry las malas noticias sobre sus padres. La respuesta de Philip al desentrenamiento de último segundo de Paige no es correr detrás de su hija, sino sentarse junto a su esposa.

Trabajar solo tiene al menos una ventaja explícita: si Stan no vigila el apartamento de Paige solo, es posible que ninguno de estos personajes sobreviva a START. La sección intermedia del final es espectacular, una secuencia de suspenso impresionante cuya honestidad emocional significaría un poco menos si ocurriera antes en el transcurso del programa. Todo el peso (los sentimientos de traición de Stan y las súplicas de los Jenning) y toda la presión del momento están respaldados por los 74 episodios anteriores de Los americanos . Puede ver que el programa confía plenamente en los actores mientras se enfrentan al gran secreto del programa, y ​​sus personajes lo tratan como una cuestión de amistad primero y de seguridad nacional en segundo lugar. Me encanta cuando la escena pasa a Elizabeth y Paige, y sus ojos apuntan en direcciones opuestas: los de Elizabeth hacia su esposo y pareja, y los de Paige hacia el tipo de la pistola.

G / O Media puede obtener una comisión Comprar para $14 en Best Buy

Si Matthew Rhys está nominado a un Emmy este año, el atractivo de Philip para Stan debería ser el clip que se reproduce durante la ceremonia. Pero la mitad de esa conversación de Noah Emmerich es una prueba de que él también debería estar en el radar de la Academia de TV: juega la realización de la mayor pesadilla de Stan con una mano tan firme. Como corresponde a la fe de Philip en The Forum, Rhys es el miembro del elenco que termina exteriorizando el estrés de START; para Emmerich y Keri Russell, el final está más internalizado. Stan no dice por qué está dejando escapar a los Jennings, del mismo modo que no lo escuchamos decirle a Henry la verdad sobre sus padres y su hermana. Después de todo este tiempo de interpretar al personaje con lo mínimo que esconder, Emmerich nos muestra a un hombre que carga un secreto gigantesco, contándole solo a Henry de su encuentro en el estacionamiento, fingiendo sorpresa por los bocetos compuestos y comunicando solo una pizca de sospecha en ese abrazo con Renee.



START es un final cuyas grandes ideas (temas de una serie como la identidad, la familia y la confianza) impulsan un procedimiento en cámara lenta. Con la persecución oficialmente iniciada, observamos paso a paso la investigación del FBI y la fuga de los Jennings, cada uno lleno de significado y peligro. Camina hasta el borde de demasiado, pero nunca se cae: Philip gasta la cantidad justa de tiempo distraído por esa familia nuclear que tiene un buen rato con el gran sabor de McDonald's . Es un viaje para Elizabeth y Philip, uno en el que se deshacen progresivamente de las trampas de su vida estadounidense hasta que viajan en un automóvil soviético cuadrado, con la banda sonora de Tchaikovsky y hablando en su idioma nativo.

Es un viaje emocional, y no podría estar más agradecido por el hecho de que no busca nada más grandioso que Árbol de Joshua -era U2. Estamos tan condicionados para el espectáculo de los finales de serie que discutiremos durante más de una década sobre un corte abrupto al negro; START da Los americanos mi tipo favorito de final de televisión: uno que termina un capítulo en la vida de sus personajes, pero no toda la historia. Siempre tuve la creencia de que Los americanos Tuvo al menos una buena temporada de fuga, pero me conformaré con eso jugando fuera de la pantalla, especialmente porque el regreso de los Jennings a la URSS no deja de tener consecuencias.

Anuncio publicitario

Todas nuestras historias están jodidas, dijo Joe Weisberg. El A.V. Club al final de la quinta temporada, y es fiel a la última. START es una serie de decisiones jodidas y despedidas jodidas, las cosas cotidianas de la vida deformadas por la línea de trabajo de los personajes. Philip y Elizabeth permanecen juntos sin los niños. Paige se baja del tren hacia la libertad para tomar tragos de vodka en una casa de seguridad vacía. Elizabeth apela al vínculo de vecindad entre los Jennings y los Beeman, y luego le miente totalmente a Stan sobre no matar gente. (Ella sólo disparó a Tatiana, y sólo ¡le contó a Philip sobre eso!) Esto es tan feliz como los finales Los americanos Nadie está en una tumba poco profunda o en una maleta o en un charco de sangre en el piso de una prisión.

Me estoy aferrando a una especie de punto más grande y profundo en el que envolver estos resúmenes, cuando probablemente debería seguir el ejemplo del programa y rechazar el gran gesto. Porque incluso cuando finalmente los Jenning, por fin descubrió alguna información de importancia mundial, Los americanos todavía encuentra su material más puntiagudo y conmovedor en un nivel micro. Llevar información de inteligencia sobre el golpe de la KGB a Rusia no es la fuerza impulsora de START; conseguir que los Jennings estén ahí. Weisberg y Fields siempre se apresuraron a señalar que Los americanos es ante todo un programa sobre un matrimonio, y el final de su serie lo respalda. El episodio comienza con Philip esperando ansiosamente la llegada de Elizabeth y termina con la pareja mirando el paisaje que representa su pasado, presente y futuro. Han hecho tremendos sacrificios para llegar allí, lo que START enfatiza de manera conmovedora, impactante y concluyente.

Anuncio publicitario

El sueño que Elizabeth tiene en el avión termina cuando se encuentra sola en la cama; más tarde, fantaseando con la vida en Rusia que no tenía, enmarca su encuentro con Philip como algo inevitable. Los americanos existe en el espacio entre esas ficciones: los espías que se amaban como parte del trabajo, luego se amaban a pesar del trabajo. Durante años, se entregaron a su país, tratando de construir un mundo mejor que siempre estuvo fuera de su alcance. Isabel era una verdadera creyente, pero Felipe se dejó llevar por otras filosofías. No pueden regresar a su país de adopción, y su tierra natal les parecerá completamente ajena. Parados en ese puente, todo lo que tienen es el uno al otro.