Fresh Off The Boat presenta una perspectiva refrescante para la comedia familiar

1

Creado para televisión por

Nahnatchka Kahn (basado en el libro de Eddie Huang)



Protagonizada

Randall Park, Constance Wu, Hudson Yang, Forrest Wheeler, Ian Chen

Debuts

Miércoles 4 de febrero a las 20:30 h. Oriental; estreno de la franja horaria 10 de febrero a las 8 p.m. Oriental

Formato

Comedia de situación familiar de una sola cámara. Tres episodios vistos para revisión.



Anuncio publicitario

Siempre es peligroso cuando la reputación de un programa lo precede. Desde que ABC anunció Recién llegado en barco , ha provocado una granizada de críticas preventivas, ensayos y preguntas cuestionables . El programa está basado en las memorias del mismo nombre, tremendamente divertidas y despiadadas, del chef Eddie Huang. Huang también hace la voz en off para Recién llegado en barco , en el estilo retrospectivo de Los años maravillosos , pero ha expresado su opinión sobre encontrar que la serie es una versión diluida de sus propias historias. en un pieza larga y abrasadora por Nueva York , cita a un or ejecutivo chino-estadounidense diciendo:

Este es un programa de televisión HISTÓRICO inspirado en tu vida y entusiasmará a los estadounidenses nosotros . Nunca será el libro ... Es Panda Express, ¿y sabes qué? El pollo naranja hace que Estados Unidos se entusiasme mucho con los chinos en los aeropuertos.

Si bien Huang desea que el programa sea más provocativo, finalmente concluye que lo importante de Recién llegado en barco no es su historia específica. ¿Qué es importante acerca de Recién llegado en barco es su excepcional perspectiva sobre una experiencia claramente asiático-americana. Como muchos han señalado, la última vez que se emitió una comedia de situación asiático-estadounidense fue la de Margaret Cho. Chica americana en 1994. Es injusto, pero la presión para Recién llegado en barco tener éxito está decididamente en.



El primer episodio es el más débil de los tres proyectados para la crítica, ya que el escritor y showrunner Nahnatchka Khan ( No confíes en The B—— En el apartamento 23 ) tiene mucho terreno por recorrer en muy poco tiempo. Rápidamente nos encontramos con Eddie (Hudson Yang) y su familia, los observamos mudarse del barrio chino de Washington D.C. al centro de Florida, y vemos el restaurante con temática del Lejano Oeste que compró su padre Louis (Randall Park). Este primer episodio sigue al primer día humillante de Eddie en la escuela como el único asiático-estadounidense en la ciudad, los planes de su padre para hacer que el restaurante sea más amigable con los locales, y los intentos de su madre Jessica (Constance Wu) de encajar con las mamás rubias y patinadoras. que gobiernan el barrio. Sí, patinaje: esta serie, como las memorias de Huang, tiene lugar en 1995. Por lo tanto, es un piloto abarrotado, lo que en última instancia lo hace más encantador que divertido. Sin embargo, a medida que la serie se vuelve más cómoda, los chistes se vuelven más rápidos y furiosos.

G / O Media puede obtener una comisión Comprar para $14 en Best Buy

Como lo demuestra su mismo título, Recién llegado en barco no habla de la raza. Varias escenas por episodio pueden hacerte mirar a través de tus dedos, debido a la vergüenza de segunda mano de los inconscientes suburbanos blancos que rodean a los Huang. Algunas de estas situaciones son más duras que otras, pero los actores detrás de la familia interpretan hábilmente la confusión, la humillación y la ira que surgen cuando se enfrentan al racismo.

Los Huang luchan entre querer permanecer fieles a sus raíces taiwanesas-chinas y querer encajar, o más exactamente (y para su disgusto), asimilarse. Cada miembro de la familia tiene su propia forma de afrontar la situación. Eddie encuentra consuelo en el rap, que nos dice en voz en off fue su forma de encontrar personas que también se sentían como forasteros. Sin embargo, incluso esto le sale por la culata cuando gravita hacia el único chico negro en la cafetería y usa Notorious B.I.G. como rompehielos. Para consternación de Eddie, Edgar no quiere tener nada que ver con él; asociarse con la otra minoría solo hará que su singularidad se destaque más. El enfoque grandilocuente de Eddie a la vida lo convierte en buenos momentos cómicos, pero su angustia y desafío simultáneos hacia este rechazo es el tipo de momento desgarrador que diferencia inmediatamente Recién llegado en barco de una comedia de situación más segura y más blanca.

Anuncio publicitario

Mientras tanto, los hermanos menores de Eddie (Forrest Wheeler e Ian Chen) aceptan su nuevo entorno con encogimientos de hombros y sonrisas afables, y rápidamente lo logran mientras Eddie, más enojado, vacila. Su padre Louis abraza todos los aspectos de la cultura estadounidense que puede encontrar, incluso si no los comprende completamente. Park emplea una atractiva sinceridad de ojos abiertos que muestra un rango más allá de su escurridizo senador Chung en Veep . Aún así, Park tiene menos que hacer de lo esperado, y las infructuosas hazañas de Louis en el restaurante (con Paul Scheer en un atípico papel de hombre heterosexual) son, con mucho, las partes menos interesantes del espectáculo. Por otra parte, el papel de Park podría sentirse reducido porque otro miembro del elenco ruge en la pantalla, convirtiéndose en la parte más dinámica de Recién llegado en barco : su esposa televisiva, Constance Wu.

Mientras que el Louis de Park está ansioso por comprender a su país adoptivo, la Jessica de Wu apenas lo tolera. Los intentos de Jessica de mantener a su familia en orden y usar tofu y Stephen King para vincularse con el ejército de esposas suburbanas son lo más destacado de la serie hasta ahora, en gran parte gracias a la astuta interpretación de Wu. Ella imbuye a Jessica con un imperturbable sentido de orgullo y la lengua más afilada en millas. Cuando las mujeres la tratan como a una pequeña muestra divertida, Wu se da cuenta del doble disgusto y desconcierto de Jessica. Cuando se pone a buscar un verdadero amigo en este mundo alienígena, Wu deja que el férreo desdén de Jessica caiga lo suficiente para que podamos ver su calidez. El crédito también debe ir al equipo de redacción por desarrollar el carácter de Jessica más allá de la esposa y la madre. La serie dedica tiempo a transmitir que Jessica se siente tan sola y perdida en el mundo pastel de Florida como Eddie, y el contraste entre cómo los dos lidian con esos sentimientos proporciona algunas de las comedias y comentarios más agudos de la serie.

Anuncio publicitario

Las comedias de situación familiares son un elemento básico de la televisión, pero las mejores encuentran núcleos de verdad sorprendente en medio de los chistes: programas como Todos en la familia , Roseanne , El show de Bernie Mac , y ahora Negruzco encontraron su equilibrio al casar su comedia con temas como la raza y la clase en lugar de rodearlos con un guiño. Recién llegado en barco Puede que no sea la descripción de la vida asiático-estadounidense de no tomar prisioneros que Huang imaginó originalmente, pero aún proporciona una perspectiva muy retrasado en la televisión de una manera que es a la vez inteligente, dulce y divertida, muy lejos de Panda Express.