El final sin ceremonias de Hogan’s Heroes proviene de la era anterior a los finales de TV.

Durante seis años, más que la participación estadounidense en la Segunda Guerra Mundial, los prisioneros de Héroes de Hogan Luftwaffe Stalag 13 luchó contra los nazis desde lo más profundo del territorio enemigo. Sabotearon operaciones importantes, proporcionaron inteligencia al mando aliado, ofrecieron ayuda a la resistencia e hicieron todo lo posible para hacer que la vida de sus captores fuera cada vez más molesta, día a día. Entonces su trabajo fue hecho, sin ceremonias. Cuando la comedia MEZCLA terminó, concluyó con un evento de dos horas y media, observado por una audiencia récord que sintonizó para ver cómo los hombres y mujeres del 4077th manejaron el final de la Guerra de Corea. Cuándo Héroes de Hogan terminó, simplemente terminó. Sin final. Sin cierre. Ninguna invitación a los aficionados a ver a los hombres del Stalag 13 frustrar a los alemanes por última vez.

Anuncio publicitario

El 4 de abril de 1971, CBS transmitió Rockets or Romance, un Héroes de Hogan episodio tan poco excepcional que el libro de Brenda Scott Royce Héroes de Hogan: ¡Detrás de escena en Stalag 13! estima que su parcela básica se había utilizado 11 veces antes. El coronel Bob Hogan (interpretado por Bob Crane) se entera de que los alemanes están desplegando una nueva arma secreta que podría ayudar a ganar la guerra, y él y sus compañeros prisioneros de guerra, un ecléctico grupo de aviadores de diversas Fuerzas Aéreas Aliadas, se apresuran a distraer y engañar. el Kommandant del campo, el coronel Klink (Werner Klemperer), y su mano derecha, el sargento. Schultz (John Banner), hasta que se puedan desarmar las armas. Todo un día más en la oficina.



Rockets Or Romance ni siquiera fue el último episodio filmado para Héroes de Hogan Sexta temporada. De acuerdo con la forma en que se hizo la televisión en ese momento, Rockets Or Romance fue uno de un lote de episodios escritos y filmados como parte del ciclo de producción regular, y luego programados para su transmisión después de estar en la lata. Porque Héroes de Hogan no fue serializado, los episodios podrían ejecutarse en cualquier orden, por lo que los ores y la cadena decidieron más tarde qué episodio terminado haría el estreno de temporada más fuerte, y ubicaría el resto de acuerdo con la época del año, la audiencia esperada y otros en gran medida prácticos razones. Lo más probable es que nadie a nivel de la red ni del equipo de Bing Crosby ions haya pensado mucho en si Rockets or Romance sería la mejor manera de despedirse de Héroes de Hogan .

No es que los ores y el elenco no supieran que se les había acabado el tiempo. En el libro de Royce, se cita a varias personas que trabajaron en el programa diciendo que BCP estaba ansioso por vender Héroes de Hogan en la sindicación, lo que en aquellos días no ocurría mientras una serie aún se estaba publicando. Además, en 1971 CBS estaba en proceso de cambiar su imagen,cancelando sus programas corniery reemplazarlos con tarifas más sofisticadas. En su última temporada, Héroes de Hogan transmitido los domingos por la noche, justo después Muchacha y justo antes El show de Ed Sullivan y La hora Goodtime de Glen Campbell —Todas las reliquias de una época anterior. Pero durante ese año, CBS también debutó El show de Mary Tyler Moore y Todos en la familia . Un año despues Héroes de Hogan fue cancelado, El show de Bob Newhart se unió a la alineación, junto con MEZCLA . Howard Caine, quien interpretó al Major Hochstetter en Héroes de Hogan , dijo que podía ver la escritura en la pared durante ese último año. Nos pusieron frente a la primera media hora de [El maravilloso mundo de] Disney. Ahora, éramos extremadamente populares entre los niños, los jóvenes. Y ahí es donde nos colocaron para matarnos. Y lo sabíamos.

G / O Media puede obtener una comisión Comprar para $14 en Best Buy

Sin embargo, nada cambió realmente sobre Héroes de Hogan en su sexta temporada, aparte de un gran cambio de reparto: Ivan Dixon dejó el programa al final de la quinta temporada, reemplazado por otro actor negro, Kenneth Washington, interpretando a un personaje diferente cuyas funciones en el equipo de Hogan eran las mismas que las del personaje de Dixon. . El motivo del cambio no se explicó en el programa en sí, nuevamente porque Héroes de Hogan no fue serializado y rara vez reconoció lo que había sucedido en episodios anteriores. Héroes de Hogan existía en una especie de limbo. No solo cualquier episodio podría haber sido el primer episodio de un espectador; casi cualquiera de ellos podría haber sido el mostrar primero.



Rockets Or Romance fue escrito por Arthur Julian y dirigido por Marc Daniels (ambos en la vida de la televisión), y comienza con un poco de drama como algo salido de El puente sobre el río Kwai . Mientras Hogan y sus hombres están afuera cavando zanjas y quejándose con Schultz, un hombre que dice ser un general de la Luftwaffe llega con un pinchazo en su auto, exigiendo que los prisioneros cambien la llanta, lo que Hogan se niega a hacer. Dejando a un lado la pista de la risa, la escena es muy cinematográfica, con sutiles movimientos de cámara y zoom; y el enfrentamiento entre Hogan y el oficial es bastante tenso, hasta que Schultz se ofrece valientemente a cambiar el neumático, momento en el que se revela que el oficial es en realidad un agente de la clandestinidad, y que toda la confrontación ha sido una artimaña para alimentar. Hogan intel.

Anuncio publicitario

Hogan se entera de que la Luftwaffe tiene tres lanzacohetes móviles que se colocan en posición para bombardear Londres. Dos de ellos están cerca de un puesto de avanzada de la resistencia, y Hogan recibió la orden de reunirse con un operativo allí para descubrir y transmitir la ubicación exacta a los aliados, quienes luego volarán esas dos armas. El tercer lanzador se encuentra dentro del Stalag 13, lo que concierne a Klink, que no cree que pueda prescindir de los hombres para vigilarlo. Entonces, su superior, el general Burkhalter (Leon Askin), le ordena que traslade a algunos prisioneros a la cocina para llenar los vacíos. La conversación entre Klink y Burkhalter (y Schultz, que también está en la habitación, pero promete escuchar nuuuuh-think!) Es indicativa de su dinámica habitual. Burkhalter cree que Klink es un incompetente, aterrorizado por sus propios prisioneros. Pero es porque Klink es un tonto que es capaz de mantener un récord perfecto de ausencias de escape. Hogan y sus hombres saben que pueden realizar operaciones justo debajo de sus narices y de Schultz, y con frecuencia hacen todo lo posible para que sus carceleros se vean bien. Es una relación simbiótica, con Klink dando holgura a Hogan para mantener su ilusión de control.



Anuncio publicitario

Cuando el contacto de Hogan deduce que el lanzacohetes en Stalag 13 podría tener sus giroscopios (y por lo tanto su sistema de navegación) interrumpido por un electroimán, los héroes aprovechan su nueva tarea de cocina, la que Klink estaba nerviosa, para distraer a Schultz mientras Eche un vistazo más de cerca al arma. El cabo francés Louis LeBeau (Robert Clary) y el cabo británico Peter Newkirk (Richard Dawson) le dan a Schultz una selección de platos para el menú de la noche, deslumbrándolo con nombres que suenan exóticos como vichyssoise y pêche Melba. Esta fue otra táctica común de la Hogan Prisioneros de guerra: una promesa de los prisioneros de aliviar la pesadez de otro turno ordinario en el trabajo, al idear algo especial (aunque nunca nada De Verdad cambió).

Anuncio publicitario

Hogan, mientras tanto, está encantado de saber que su contacto es una mujer hermosa (un giro que, según el libro de Royce, sucedió seis veces durante la carrera de Héroes de Hogan ). Debido a la elaborada red de túneles y artilugios que construyeron los prisioneros del Stalag 13, Hogan pudo ir y venir del campo a su antojo; pero siempre tenía un trabajo que hacer, lo que le impedía sentirse libre en el sentido convencional. Hogan intenta disfrutar de su tiempo libre con esta encantadora dama, Lily (Marlyn Mason), mientras esperan que aparezcan los cohetes. Pero el deber sigue interviniendo, hasta el momento en que llegan los lanzadores y Hogan y Lily tienen que llamar a la ubicación, momento en el que el episodio se corta a imágenes granuladas de los bombarderos, como si los héroes hubieran alertado al comando aliado para enviar una Segunda Guerra Mundial. película para salvarlos.

Anuncio publicitario

Rockets Or Romance termina con los prisioneros poniendo en acción su plan de sabotaje giroscópico, justo cuando Klink está a punto de lanzar un cohete hacia Londres. En cambio, el cohete se dirige al vecindario de Burkhalter, aproximadamente en el área de su casa. Ese final también fue parte del curso de Héroes de Hogan . Aunque el programa no fue serializado, esperaba que su audiencia se familiarizara con los rasgos y hábitos de los personajes con el tiempo: la credulidad de Schultz, la cobardía de Klink, los gustos burgueses de Burkhalter, etc. Así es como la producción eludió originalmente las críticas de que estaba tratando de vender al público espectador los nazis divertidos. En el mundo de Héroes de Hogan , los alemanes eran principalmente pequeños burócratas que intentaban pasar el día y regresar a casa. El programa no fue tan abiertamente antibelicista como MEZCLA sería, pero se burló de la negocio de la guerra, convirtiendo a Klink en otro padre de comedia de situación acosado y a Hogan en su precoz adolescente.

Anuncio publicitario

Sin importar, Héroes de Hogan fue controvertido, al menos al principio. El comediante Stan Freberg ayudó a lanzar el programa con el lema , Si te gustó la Segunda Guerra Mundial, te encantará Héroes de Hogan !, que a algunos les pareció ofensivo. El episodio piloto presentó a Leonid Kinskey como un prisionero ruso, pero el actor decidió no quedarse por el resto de la serie, porque dijo que se sentía incómodo jugando a pretender con gente con atuendos nazis. Sin embargo, Clary, que era un sobreviviente real del Holocausto, defendió su programa, diciendo que los stalags nazis eran muy diferentes de los campos de concentración, y que los nazis reales en Héroes de Hogan —A diferencia de los torpes trabajadores como Klink y Schultz— fueron descritos como maliciosos e idiotas. Las audiencias de televisión se pusieron del lado de Clary. Héroes de Hogan fue uno de los 10 mejores índices de audiencia en su primera temporada, y atrajo una audiencia constante a partir de entonces, luego le fue bien en la sindicación en todo el mundo.

Anuncio publicitario

Quizás eso se deba a que todas las historias de la prisión son figurativas, al menos hasta cierto punto. Ya sea que los personajes tras las rejas sean asesinos a sangre fría o víctimas inocentes de una autoridad malévola, las películas, los libros, las canciones y los programas de televisión sobre ellos tienden a ser más sobre el sentimiento común de estar atrapados y cómo las personas aprovechan al máximo. una situación desesperada o un intento de escapar audaz. Albert S. Ruddy, quien co-creó Héroes de Hogan con Bernard Fein, y más tarde coescribió una de las grandes películas sobre cárceles, El patio más largo - originalmente tenía la intención de establecer la comedia en una cárcel estadounidense normal, pero reescribió el guión cuando se enteró de que NBC estaba desarrollando un programa llamado Campo 44 , ambientado en un campamento italiano de prisioneros de guerra de la Segunda Guerra Mundial. (El Campo 44 El piloto fue quemado más tarde en una transmisión única en 1967, y los críticos de la televisión lo acusaron de estafar Héroes de Hogan .) En una entrevista sobre el Héroes de Hogan Ruddy dice que tomó menos de un día rehacer el programa como una farsa de la Segunda Guerra Mundial, porque el núcleo de la premisa nunca cambió: siempre se trató de estos tipos inteligentes y de cómo vivían como reyes en algunos de los peores condiciones imaginables. Es una fantasía tan poderosa, esta idea de poder convertir una fortaleza armada en una casa club secreta.

Ruddy también dice que después de que vendieron el piloto, le ofrecieron un contrato para convertirse en escritor en el programa, pero lo rechazó porque realmente quería meterse en películas, y solo escribió un guión de televisión en primer lugar después de que un amigo escritor. de él le dijo cuánto dinero podía ganar como creador de una serie de televisión. Ruddy dice que no tenía el temperamento para tratar la escritura como un trabajo de 9 a 5, sentarse en una sala de conferencias y contar historias y bromas para el mismo grupo de personajes, semana tras semana. Reconoció que un programa de televisión exitoso puede ser en sí mismo una especie de prisión.

Anuncio publicitario

El Héroes de Hogan El elenco también experimentó eso. Aunque afirman en el libro de Royce que todos se llevaban razonablemente bien, los resentimientos aumentaban cuanto más duraba el espectáculo. Según los informes, Crane estaba irritado porque Klemperer ganó dos premios Emmy por Héroes de Hogan , mientras que él mismo fue excluido las dos veces que fue nominado. Originalmente se había considerado a Dawson para interpretar a Hogan, y algunas personas involucradas en el programa dijeron que a Dawson le molestaba Crane por ser la estrella. (En una rara entrevista en el Héroes de Hogan En la caja del DVD, Dawson lo descarta, diciendo que si él hubiera sido la estrella del programa, nos hubiéramos ido en tres episodios). en el ensayo y luego robando escenas cuando las cámaras apuntaban en su dirección. Héroes de Hogan estaba repleto de actores coloridos que interpretaban personajes coloridos, y todos luchaban por más tiempo aire.

Una vez que terminó la serie, la mayoría de Héroes de Hogan Las estrellas tuvieron dificultades para seguirlo. Dawson se recuperó mejor, lanzandouna segunda carrera exitosacomouna personalidad de programa de juegos. A Crane no le fue tan bien. Durante el transcurso del programa, coprotagonizó con Klemperer, Banner y Askin en una farsa de la Guerra Fría llamada Los malvados sueños de Paula Schultz , y su fracaso sería una señal de lo que vendría para Crane cuando intentara expandirse al cine. Tuvo su mejor suerte en la cena de teatro, recorriendo el país. La carrera de Crane en Hollywood se vio obstaculizada por su estrecha asociación con el personaje de Hogan, su reputación como una presencia espinosa en el set y su evidente preocupación por el sexo. Crane fue encontrado asesinado en un apartamento de Arizona en 1978, y mientras investigaba el caso, que sigue sin resolverse, la policía encontró escondites de fotos y películas pornográficas en las que aparecía Crane con varias mujeres.

La sórdida muerte de Crane proyecta una sombra sobre Héroes de Hogan incluso ahora, lo que hace que el programa sea un poco más difícil de tomar como una tontería familiar. Héroes de Hogan El enfoque de la comedia de situación también parece más pintoresco cada año. En Rockets Or Romance, Hogan menciona que ha sido un prisionero de guerra durante cuatro años, lo que es lo más cerca que estuvo el programa de establecer una continuidad. Héroes de Hogan estaba más en la tradición deuna tira cómica de periódico tradicional, donde las bromas se repiten año tras año, y los personajes nunca envejecen ni cambian.

Anuncio publicitario

Pero los fanáticos de la televisión se equivocan si piensan que el medio se ha transformado profundamente desde 1971. Algunas series son más maduras en su tema y narración ahora, pero incluso las personas a cargo de esos programas a menudo admiten que cada semana solo están tratando de averigüe cuál es la mejor manera de llenar su franja horaria. Considerar Justificado , uno de los mejores programas actualmente en televisión, que acaba de concluir su cuarta y mejor temporada, luego de un arco de 13 episodios que comenzó con los personajes tratando de determinar la identidad y el paradero de un forajido desaparecido hace mucho tiempo. Justificado showrunnerGraham Yost ha admitidoque no tenían idea de quién sería el forajido cuando comenzara la temporada. Simplemente pusieron el misterio en movimiento, luego lo siguieron hasta donde los llevó. Ese tipo de confesiones desconcierta a la televisión como la nueva multitud de la Gran Novela Estadounidense, a quienes les gusta imaginar una planificación a más largo plazo y una intención del autor de lo que los aspectos prácticos de la producción televisiva suelen permitir.

Anuncio publicitario

Dado que ambos se emitieron en la misma red y casi de forma consecutiva, es fácil comparar Héroes de Hogan a la comedia de guerra mucho más respetada MEZCLA ; tiempo MEZCLA tenía algunos elementos más serializados, también se basaba en tipos cómicos amplios y tenía una continuidad tan confusa que es como si nadie en la sala de guionistas le prestara la menor atención. Lo que no fue así, porque eso no era algo que se valorara mucho entonces. Si MEZCLA estaban en el aire hoy, Internet estaría pidiendo a sus escritores que propusieran un final después de las primeras temporadas, como lo hace la gente hoy con Cómo me encontré con tu madre . (¿Cuándo, oh, cuándo, la Guerra de Corea finalmente conocerá a la madre?)

Incluso los mejores programas de televisión de la era moderna han sufrido episodios desagradables, hilos de trama que nunca llevaron a ningún lugar fructífero y referencias que parecían frescas en ese momento, pero que ahora parecen estar desactualizadas. (Recuerda cuando los personajes de Desarrollo detenido gastadoun episodio completo de la dieta Atkins?) Esa es la naturaleza de esta bestia en particular. Con excepciones extremadamente raras, la televisión con guión está diseñada para ser un ejercicio de episodio a episodio en lo que sus creadores encuentran divertido, apasionante, estimulante y personalmente significativo. Incluso las series modernas más meticulosamente trazadas pueden verse afectadas por lo que sucede detrás de escena, por eventos del mundo real que se filtran en los guiones, o incluso por el equivalente del siglo XXI en el que John Banner y Werner Klemperer son tan entretenidos que exigen más tiempo frente a la pantalla.

Anuncio publicitario

El gancho es importante. Pero el gancho no lo es todo. Es principalmente una forma de hacer que la gente se sintonice, momento en el que lo que realmente importa es lo que hacen los creadores de un programa para captar la atención de la audiencia.Alguien dijo una vezque la persona que realmente controla las ondas de radio es cualquier vago que esté parado en el lugar correcto cuando la luz en la parte superior de la cámara se pone roja. Pero esos idiotas tienen que trabajar rápido y pensar también, sabiendo que cualquier momento podría ser el final.