Star Trek: Deep Space Nine: 'El camino del guerrero'

1

Anuncio publicitario

The Way Of The Warrior (temporada 4, episodio 1; originalmente emitido el 2 de octubre de 1995)



En el que vienen los Fundadores, pero los Klingon están aquí ...

Como siempre, ingresar a una nueva temporada significa adaptarse a un programa que es casi, pero no del todo, exactamente como el programa que dejaste atrás. Es un poco como comprar un auto nuevo: tiene el mismo propósito en tu vida, pero caramba, mira todas estas ingeniosas características. Como Sisko, luciendo una cabeza rapada que, combinado con su vello facial, lo hace lucir bastante rudo. Kira también tiene un nuevo corte de pelo y es muy lindo. (Ella sigue siendo una rudo, naturalmente). Después de la pelea de la temporada pasada con los Fundadores, Sisko ha hecho que el equipo de Deep Space Nine realice ejercicios regulares, tratando de dominar el complicado arte de encontrar un Cambiante que no quiere que lo encuentren. Todo el mundo parece un poco más brillante, un poco mayor, un poco más herido, pero no hasta el punto de la neurosis. Hay una sensación ineludible de que, una vez que la mierda se ha vuelto real, todos aceptan que seguirá siendo real en el futuro inmediato. Esta es una de las ventajas más nebulosas de la continuidad continua: ayuda a establecer un tono tan sutil que no siempre estamos seguros de que esté ahí. Obviamente, Sisko y los demás deben estar en guardia durante el resto de este episodio de larga duración, porque la historia debe recordarnos que las tensiones son altas. Pero esa inquietud persiste. Me sorprendí mirando a varios personajes y preguntándome si eran quienes realmente decían que eran, y preguntándome cuáles podrían ser sus motivos. Sospecho que esa preocupación perdurará. Ya nada puede tomarse al pie de la letra.

Cuando una situación se vuelve tan inestable, no son solo las identidades personales las que están en riesgo. Las alianzas se vuelven tensas y donde algunos ven peligro, otros buscan oportunidades. El Imperio Klingon no ha sido un peligro para la Federación durante bastante tiempo; cuando se reintroduce en Star Trek: la próxima generación , relaciones con la cultura bélica que plagó a Kirk y Spock en la serie original finalmente había logrado una paz incómoda. Esa paz solo se fortaleció TNG La carrera, ya que cada nuevo encuentro con los klingon demostraba lo lejos que había caído una raza que alguna vez fue poderosa, plagada de luchas internas, malas decisiones y la incapacidad de ir más allá de la celebración de la violencia y la conquista que los había definido durante tanto tiempo. La mayoría de estas apariciones se centraron en Worf, el primer oficial klingon de la Flota Estelar, un huérfano criado por padres humanos que pasaba gran parte de su tiempo en el Empresa luchando por definir su versión idealizada de la vida klingon, y la corrupción y mezquindad que encontró en su mundo natal. No todas estas historias funcionaron, pero la voluntad del programa de tratar a los klingon como algo más que un enemigo caído le dio crédito.



Las pocas veces que aparecieron klingon en la estación, DS9 ha hecho todo lo posible para continuar esa tendencia. Sin embargo, sin un klingon en el conjunto principal, esas historias no sucedían a menudo; además, entre TOS y TNG , parecía que todas las grandes epopeyas klingon ya habían sido contadas. Y, sin embargo, aquí estamos, con los Fundadores amenazando con la guerra en todos los frentes, mientras los cardassianos y los romulanos retroceden para lamer sus heridas, y la Federación predica la precaución. ¿No debería alguien dar un paso al frente y hacer lo que hay que hacer? Sisko es extremadamente cauteloso, pero seguramente no se puede esperar que salve el universo de la amenaza del Dominio por su cuenta. Seguramente agradecería la ayuda, especialmente si llegara en forma de toda la flota klingon.

G / O Media puede obtener una comisión Comprar para $14 en Best Buy

The Way Of The Warrior son unos fantásticos 90 minutos de televisión, llegando a sus conclusiones lentamente pero sin dudarlo, utilizando amenazas que el programa ha pasado las últimas tres temporadas estableciendo cuidadosamente para cambiar el arco principal en una dirección inesperada. De todos los posibles peligros que nuestros héroes podrían haber enfrentado, los klingons no habrían estado muy arriba en la lista. Es difícil recordar la última vez que los klingon parecieron peligrosos en un Emigrar serie. No me refiero de forma individual; ha habido muchos guerreros feroces en ambos TNG y DS9 . ¿Pero como pueblo? Los romulanos daban más miedo en la era de Picard; Sisko tuvo que enfrentarse primero a los cardassianos y luego a los cambiaformas. Un montón de bufones borrachos lanzando cuchillos y suspirando por los viejos tiempos difícilmente parece un enemigo aterrador. Sin embargo, la presencia de docenas de naves Klingon flotando casualmente alrededor de los piñones de DS9 no es una broma y, independientemente de lo que el líder de la flota, el general Martok, le asegure a Sisko, no son un consuelo. Martok dice que los Klingon han decidido involucrarse en la Guerra del Dominio. Eso es genial, pero ahora están merodeando por la estación, acosando a los lugareños y golpeando a Garak. O peor aún, están incautando ilegalmente los barcos que salen para registros injustificados, exigiendo pruebas de que todos los transportes o cargueros que salen del cuadrante están libres de Fundador.

Emigrar las carreras funcionan mejor cuando pueden alcanzar dos niveles a la vez. El primer nivel, el más sencillo y el que inspira toda la pasión de los fanáticos y los vínculos de cosplay y medios, es una ficción igualmente convincente. No necesitamos conocer a los klingon hasta su ADN (aunque no me sorprendería si alguien lo hubiera intentado), pero cuanto más creemos que son una especie distinta de la nuestra, una raza alienígena con su propia identidad y historia, más invertimos en las historias que los rodean. El segundo nivel es más nebuloso: los klingon deberían ser un reflejo de algún aspecto del comportamiento humano. Cuanto mejor puedan los escritores utilizar una especie para mostrarnos una especie de versión en espejo retorcida de nosotros mismos, más resonantes se vuelven estas historias.



Anuncio publicitario

Probablemente haya notado que estos dos niveles están en desacuerdo entre sí: cuanto más obviamente un Emigrar la raza es un sustituto humano (o, peor aún, un símbolo de una emoción o debilidad específicas), menos convincente es la ficción. El equilibrio funciona mejor (y yo diría que, en general, es mejor centrarse más en bajar el primer nivel antes de preocuparse demasiado por el segundo), que es una de las razones por las que toda esta historia de Dominion es tan fascinante. Sisko y los demás son los normales, en gran parte porque son individuos distintos. No representan a nadie más que a sí mismos. Pero el ataque cardassiano y romulano al mundo natal del Fundador la temporada pasada fue un ejemplo de cómo una reacción natural a una amenaza potencial es usarla para promover nuestro propio mito de control y autosuficiencia. Tain no solo estaba tratando de poner fin a la guerra. Estaba tratando de usarlo como excusa para recuperar su gloria perdida, para negar el peso del tiempo y el arco de las circunstancias y hacerse rey una vez más. Hay tragedia en eso, a pesar de toda la crueldad de Tain, y la tragedia significa más que un tipo gris con la frente llena de baches que se extralimita y paga el precio.

Lo mismo ocurre con el plan Klingon. Martok, bajo las órdenes del canciller Gowron, está ocultando secretos a Sisko. La flota no está simplemente allí para ofrecer protección, o incluso para dirigirse al Cuadrante Gamma para enfrentarse directamente a los Fundadores y Jem’Hadar. En cambio, están usando el caos para lanzar un asalto a Cardassia. El gobierno cardassiano ha sido derrocado recientemente por la autoridad civil que escuchamos rumores de la temporada pasada, y Gowron y sus hombres argumentan que esta revuelta es en realidad un complot de Changeling. Es una suposición que es a la vez algo razonable (en realidad, es difícil dejar algo más allá de los Fundadores) y también calculada para ofrecer a los Klingon la mayor oportunidad de gloria posible. Los cardassianos y romulanos intentaron atajar una guerra intentando un ataque sorpresa con poca información útil; los klingon han decidido explotar esa guerra potencial para sus propios fines, tan decididos a regresar a los viejos tiempos que no están particularmente preocupados por cruzar todos los tiempos. Si bien sus planes amenazan con destruir el tratado de paz que firmaron con la Federación, y si bien su ataque al espacio cardassiano conduce a la pérdida de vidas inocentes, los klingon no son exactamente los malos. Su posición es lo suficientemente comprensible como para ponerlos en un área gris; mientras Gowron, Martok y el resto están vencidos por el ansia de la batalla, hay muchas posibilidades de que realmente crean que esta es la forma más inteligente de enfrentarse al Dominio. Es una lógica egoísta, pero mantiene un nivel de complejidad a lo largo del episodio que mantiene la acción tan fascinante como intensa. ¿La mejor parte? El único cambiante que aparece en el episodio es Odo. (O eso creemos.) La sola idea de ellos es suficiente para volver locos a todos.

Anuncio publicitario

Y cuando tienes klingons locos, ¿a quién llamas? Sabía que Worf eventualmente se convertiría en un habitual de la serie; Incluso supe que este episodio fue su primera aparición. Pero aún así fue emocionante cuando, aproximadamente 20 minutos después, Sisko decide que necesita ayuda y llama al padre idiota favorito de todos. Y Worf es un idiota, me di cuenta al ver esto. Puede que esa no sea la palabra correcta, dadas sus connotaciones de ineficacia y torpeza; a pesar de las muchas palizas que recibió en el Empresa Worf puede manejarse solo en una pelea, y hace una mierda cuando se lo propone. Pero el personaje, y la actuación ligeramente incómoda y perpetuamente fuera de lugar de Michael Dorn, está estancada como la fiesta rígida, el tipo en la esquina que nunca puede aceptar una broma, y ​​no tiene el ego de Spock, o la curiosidad ajena de Data, para caer de nuevo. Es irremediablemente cuadrado, devoto de una cultura del honor y el sacrificio que ya no existe realmente, tratado como un retroceso por sus compañeros de la Flota Estelar y visto en el mejor de los casos como sospechoso, y en el peor de los casos, como un traidor, por los de su propia especie. Worf es, de hecho, una adición perfecta al equipo DS9, Star Trek Versión de Island of Misfit Toys.

Usando esto como su punto de partida para el personaje, el arco de Worf en The Way Of The Warrior mira hacia arriba, transformando el estatus de forastero tentativamente aceptado del huérfano Klingon en algo más parecido al exilio. El episodio tiene lugar después de los hechos. Star Trek: Generaciones , y en su primera conversación, Sisko ofrece sus condolencias a Worf por la pérdida del Empresa . El accidente ha dejado al ex oficial de seguridad a la deriva y está considerando abandonar la Flota Estelar. Antes de que eso suceda, acepta investigar qué demonios están haciendo los klingon, y las respuestas que obtiene no son bonitas. Ya he descrito el gran plan de Gowron; La conexión principal con Worf es que una vez más lo obliga a decidir entre su honor y su gente, un conflicto que surgió regularmente en TNG . La diferencia es que, aquí, la decisión de Worf de apoyar a Sisko y negarse a unirse al asalto cardassiano lo convierte en un enemigo de Gowron y de casi toda la raza klingon.

Anuncio publicitario

Eso, a pequeña escala, es un gran ejemplo de lo que establece DS9 aparte. TOS nunca tuvo suficiente continuidad para preocuparse por un status quo, y TNG se burlaría de su status quo, pero rara vez lo rompería. DS9 Mientras tanto, mira cómo están las cosas, se encoge de hombros y comienza a prender fuego a la gente. Los klingon no solo planean un ataque al espacio cardassiano, siguen adelante con esos planes, con resultados devastadores; Sisko se ve obligada a intentar una misión de rescate para salvar al alto consejo cardassiano y tiene que luchar contra un trío de naves Klingon; y luego, una vez que los miembros del consejo están a salvo a bordo del DS9, Gowron y Martok exigen su regreso antes de atacar la estación directamente. Sisko se las arregla para aguantar el tiempo suficiente para que lleguen los refuerzos de la Flota Estelar, lo que obligó a Gowron a retirarse, pero eso no mejora todo. Los klingon se niegan a ceder algunos de los asentamientos cardassianos que han conquistado, lo que significa que seguirán siendo una presencia peligrosamente inestable y hambrienta de poder en la zona. Lo cual, como señala Sisko, es justo lo que quieren los Fundadores. La victoria es temporal, que es como debe ser. Al igual que con la amenaza de los cambiantes que acecha a la vuelta de la esquina, tener a los klingons al lado es una excelente manera de asegurarse de que nadie se sienta demasiado cómodo.

La narración atrevida es estimulante, tanto como los escenarios de acción. Y esos escenarios son fantásticos, llenos del tipo de bravuconería digna de alegría y probabilidades aterradoras que hacen que las historias de aventuras sean geniales. Claro, los efectos no siempre son sorprendentes, pero no importa; Si TOS podría sacar el suspenso de dos tipos que conspiran entre sí en conjuntos de madera contrachapada separados, DS9 puede hacerlo simplemente haciendo que Avery Brooks junte los dedos y contemple su próximo movimiento. Mantener un impulso de construcción en todo momento, para que la historia se vuelva cada vez más fascinante a medida que avanza hacia su clímax, es una de las partes más difíciles de hacer que un episodio doblemente largo como este funcione. Pero The Way Of The Warrior lo clava. La crisis se desarrolla y aumenta orgánicamente, y cada nuevo enfrentamiento conduce a otras peleas más grandes, hasta que Sisko y su tripulación están mirando a toda la flota klingon sin parpadear. Ahora mismo tengo 5.000 torpedos de fotones armados y listos para lanzar, le dice Sisko tranquilamente a Gowron, y lo admito: lo vitoreé. Fue asombroso.

Anuncio publicitario

Por supuesto, la hora y media no funcionaría si dependiera por completo de sus emociones para mantener las cosas en movimiento. Ahí está Worf, uniéndose cada vez más a regañadientes a Sisko y a la estación en cada paso del camino, hasta que finalmente, o se rinde por completo con la Flota Estelar o se queda en el único lugar donde realmente se lo necesita. (Agregar un nuevo miembro del elenco es un asunto complicado hasta ahora en una carrera, incluso cuando es alguien tan familiar para los fanáticos como Worf; tendré curiosidad por ver cómo se integra en el programa cuando no es el fin del mundo, pero diré que creo que los escritores manejaron la introducción y su decisión de quedarse, bastante bien.) Y luego hay intercambios más pequeños e íntimos entre personajes, como Garak y Odo desayunando juntos, lo que le da a Odo la oportunidad de demostrar su habilidad. para hacerse pasar por una taza de café, o Quark descubriendo que Rom usó su disruptor como repuestos. El diálogo es genial, y ninguna de estas escenas, incluso cuando no impactan directamente en la trama, se ve como un desperdicio o un relleno. Establece la escena y nos recuerda a quién perderemos si todo esto va mal.

¿O qué tal esa conversación entre Garak y Quark sobre lo horrible que es la cerveza de raíz? Garak acaba de darse cuenta de que la mejor oportunidad de su pueblo contra el ataque klingon es la Federación; Quark sabe que la Federación es la única forma en que puede seguir ganándose la vida. Ninguno de los dos está muy contento con esto. Entonces, Quark ofrece a Garak una muestra de cerveza de raíz:

Garak: Es vil
Cuarc: Sé. Es tan burbujeante, empalagoso y feliz.
Garak: Como la Federación.
Cuarc: ¿Pero sabes qué es realmente aterrador? Si bebes lo suficiente, te empezará a gustar.
Garak: Es insidioso.
Cuarc: Como la Federación.

Anuncio publicitario

Tanto como la política, las batallas, el genio de Sisko para superar a sus enemigos, la incertidumbre de Worf y el terror perpetuo de un enemigo que puede ser cualquier persona o cualquier cosa, este intercambio habla de DS9 Grandeza. Estos dos personajes son una pequeña parte de esta historia, y la Federación es básicamente la caballería que salva el día al final, pero eso no impide que Garak y Quark tengan razón. El hecho de que todos estemos del mismo lado no significa que tenga que gustarnos.

Observaciones perdidas:

  • Todo eso, y ni siquiera mencioné la reaparición de Kasidy Yates. Las cosas van bien entre ella y Sisko, e incluso la salva de un abordaje ilegal por parte de algunos Klingons ansiosos. Hacen una buena pareja.
  • Solo tenemos un par de escenas de Kira y Dax, pero me gustan.
  • En la guerra, no hay nada más honorable que la victoria. Una forma muy poética de decir El fin justifica los medios, o, porque nosotros lo decimos.
Anuncio publicitario

La próxima semana: Saca los pañuelos, es hora de El visitante. Y luego Bashir tiene problemas con El juramento hipocrático. (Estoy tentado de hacer The Visitor como un one shot, dada su reputación. ¡Da a conocer tu opinión, comentarista!)