Tell It To The Bees aplasta una tierna historia de amor de mediados de siglo bajo el peso de la melancolía

Foto: Good Deed Entertainment

Hay un cierto tipo de drama favorecido por el novelista Ian McEwan: melancólicas piezas de época británica, como la suya. Expiación o En la playa de Cesil , que representa una tragedia romántica en cámara lenta, capturando la lucha del período de recuperación de mediados de siglo del Reino Unido. La también autora británica Fiona Shaw le dio un giro extraño a esa fórmula con su novela Díselo a las abejas , que ahora ha sido adaptado con refinada austeridad por la directora Annabel Jankel (co-creadora de Espacio para la cabeza máx. y codirector del favorito de culto Super Mario Bros .) y las hermanas guionistas Henrietta y Jessica Ashworth. Este equipo de mujeres adapta el texto de Shaw pintando dos retratos: uno de un amor prohibido que florece en un pequeño pueblo desconfiado de los forasteros después de la Segunda Guerra Mundial, el otro de un joven solitario que se fascina con el potencial transformador de la naturaleza. Paralelamente, las historias siguen a los personajes que se deshacen de su yo exterior para revelar algo más íntimo debajo. Pero que Díselo a las abejas logra el romance queer que abandona con un final comprometido con una melancolía innecesaria.



Anuncio publicitario Reseñas B-

Díselo a las abejas

Director

Annabel Jankel

Tiempo de ejecución

106 minutos

Clasificación

No clasificado



Idioma

inglés

Emitir

Anna Paquin, Holliday Grainger, Emun Elliott, Steven Robertson, Lauren Lyle, Gregor Selkirk, Kate Dickie

Disponibilidad

Cines selectos y VOD 3 de mayo



La película está narrada por el adulto Charlie (Billy Boyd), que piensa en 1952, el verano cuando era un niño de 10 años (Gregor Selkirk) y vivía con su madre, Lydia (Holliday Grainger), en Escocia. El padre de Charlie, Rob (Emun Elliott), rara vez está cerca, por lo que madre e hijo tienen un vínculo particularmente estrecho, uno por el que otros niños se burlan de Charlie. Un incidente de intimidación particularmente atroz lleva a su prima, Annie (Lauren Lyle), a llevarlo al nuevo médico de la ciudad, Jean Markham (Anna Paquin), quien ha regresado después de años ausente para ocupar el cargo que anteriormente ocupaba su padre fallecido.

Los chismes sobre Jean comienzan casi de inmediato, pero Charlie está fascinado con ella. Ella le da libros para leer, lo trata con paciencia y amabilidad, y lo involucra en el cuidado de varias cajas de abejas en su propiedad, animando a Charlie a susurrarles sus secretos e historias sobre su propia vida. Mientras tanto, Jean y Lydia también se vuelven amistosos, pero Charlie no comprende muy bien lo que realmente está sucediendo entre ellos. Su confusión, y el hecho de que las mujeres tengan que ocultar su relación, desencadenó una serie de hechos que alteran toda su vida.

Charlie es nuestro punto de entrada para Díselo a las abejas , y la exitosa interpretación de Selkirk del niño como un niño dedicado simultáneamente a su madre omnipresente y anhelando la aprobación de su padre ausente excusa algunas de las acciones más absurdas del personaje. En manos de un actor joven menor, el vínculo de Charlie con las abejas podría resultar más tonto que emocional, pero Selkirk está completamente involucrado en las escenas con los polinizadores, susurrándole a la colonia, golpeando las cajas con los dedos y sonriendo a la colonia. el zumbido que producen las abejas. Y tiene buena química tanto con Paquin como con Grainger, quienes construyen sus personajes en mujeres que reconocen en el otro una falta mutua de realización profesional y romántica.

G / O Media puede obtener una comisión Comprar para $14 en Best Buy

Un flashback muestra a Lydia de Grainger como una joven elegantemente vestida y de pies ligeros cuya impetuosa decisión de casarse con el guapo Rob rompe su vínculo con su familia. Años de aislamiento y trabajo pesado en la fábrica local la han empañado, pero una vez que comienza la relación de Lydia con Jean, la conducta de Grainger cambia; su energía se transforma de preocupada a alegre. Paquin la empareja bien, cuyo Jean más experimentado no puede negar su atracción por Lydia. Una escena en la que Jean se adentra en las gélidas profundidades para recuperar un velero de juguete que Charlie perdió y luego regresa a la orilla con la animada y agradecida Lydia y su hijo es el punto de inflexión para su papel dentro de la familia, y Paquin lo interpreta con confianza espontánea. La actuación recuerda sus últimas temporadas como Sookie Stackhouse en Sangre verdadera , interpretando a una mujer cómoda en su propio cuerpo y con sus propios deseos, pero consciente de la violencia que otros mostrarán en respuesta.

Foto: Good Deed Entertainment

Anuncio publicitario

Dijo que esta ciudad era demasiado pequeña para los secretos, dice Jean de su padre, y el estilo de dirección sencillo de Jankel, la forma en que observa a los habitantes del pueblo mirándose unos a otros, deja en claro el resentimiento apenas enterrado que sienten las mujeres que se atreven a desviarse incluso un poco de sus roles esperados. de madre, hija y esposa. Quizás inevitablemente, hay un giro tardío hacia la brutalidad, que es cuando Díselo a las abejas comienza a sentirse constreñido por las convenciones de sus diversos géneros. Mucho de lo que es único sobre estos amantes se ve aplastado por elementos traumáticos que se les imponen, asentando Díselo a las abejas en una melancolía que es menos necesaria para esta historia de lo que es obligatorio para un tipo de historia LGBTQIA + obsoleta, de esas en las que la tristeza es la única conclusión permitida para los personajes.